美国《连线》杂志网站11月25日文章，原题：中国尝试让孩子远离社交媒体，但如今老年人正在上瘾 荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯大学初级讲师李永建（音）正在研究中国老年人使用社交媒体的情况。更便宜的智能手机和流量包使人们更容易进入短视频世界。

短视频平台也使李的祖父生活变得更丰富。他观看其他人像他年轻时那样生活的视频：收割庄稼，然后在田地里架起一口大锅生火做饭。李说，“这让他产生一种被看到的感觉。这个世界仍为他们留下一席之地，不仅在线下，在线上也是如此。”

许多老年人正在学习新技能，在现金使用越来越少的中国社会，没有智能手机就很难轻松生活。许多老年人也感到孤独，原因在于他们的孩子在其他地方工作或生活。为了与孩子们一起生活，有些老年人可能已经离开家乡，从而失去与熟悉社区的日常联系和曾经长期陪伴他们的熟悉面孔，这些老人被称为“老漂族”。

“并不是每个国家的祖父母都会为了照顾孙辈而搬到另一座城市。”在北京工作生活的陶艺家黄晨匡（音）说。黄的母亲就是其中之一。“她不是那种很快就能与新地方的人打成一片的人。”相反，她的母亲通过短视频平台学会跳舞，“她还会突然烹制一道我以前从未见她做过的菜”。黄的母亲培养新爱好，并随之形成使用智能手机的习惯。随着老年人在短视频平台上发布内容，几代人之间在网络焦虑方面的代沟也在缩小。

现在，中国出现一些老年网红，他们的粉丝并不局限于其同龄人。其中，更多的人自认为是内容创作者，他们的目的不是为了挣钱，而是为了保持心情愉快和心理健康。他们不想被遗忘。李永建的祖父会查看孙子给他视频点赞的情况。他会问，“你看到我昨天上传的这个视频了吗？”（作者拉文德·奥，王会聪译）